Waste Factor in Backscatter Communications: Fundamentals, Potentials, and Future Challenges (IEEE Open Journal of the Communications Society, 2026)