Text this: Concurrent Self-Testing and Uncertainty Estimation of Neural Networks Using Uncertainty Fingerprint