Transition‐Aware Q‐Learning for Robust Tracking in Networked Control Systems with Fading Channels: Application to Leader−Follower Vehicle Control (IET Control Theory & Applications, 2026)