A New Auto‐Tuned Velocity Estimator Design for Mechatronic Systems (IET Control Theory & Applications, 2026)