Text this: Attention-guided transformer architecture for fine-grained style representation in design systems