Text this: Understanding vision transformer quantization robustness through the lens of out-of-distribution detection