State transition diagrams for a universal quantum gate set (Journal of Universal Computer Science, 2026)