PIC methods in astrophysics: simulations of relativistic jets and kinetic physics in astrophysical systems (Living Reviews in Computational Astrophysics, 2021)