A prototype-augmented graph representation learning framework for identifying brain disorder-associated genes and facilitating drug repurposing (PLoS Computational Biology, 2026)