Text this: SAFE-PE, A Systematic Assessment Framework for Evaluating Prompt Engineering in Generative AI