Engineering Stealth Properties of Fluorescent Polymeric Nanoparticles by Short‐Chain Polysarcosine (Aggregate, 2026)