Text this: SCOT+: a comprehensive software suite for single-cell alignment using optimal transport