Experimental evolution of environmental tolerance, acclimation, and physiological plasticity in a randomly fluctuating environment (Evolution Letters, 2022)