Leveraging Vision Transformers for High-Precision Classification of Cancer Cell Cultures: A Comparative Study on MDA-MB-231 and PC3 Datasets (IEEE Open Journal of Engineering in Medicine and Biology, 2026)