The role of professional networks and institutional prestige in shaping the first career moves of scholars (PNAS Nexus, 2026)