"interdisciplinary in the best sense of American studies” (Journal of Transnational American Studies, 2025)