The Local Bubble as a cosmic-ray isotropizer (ASTRA Proceedings, 2015)