Introducing the Historical African Languages Database: A Translingual Resource of Crosslinked Dictionaries (Journal of the Digital Humanities Association of Southern Africa, 2025)