Text this: Quand la femme écrit la femme, Cas du roman algérien francophone