Between French-medium Teaching and English-Medium Research (Revue du LaRSLAM, 2026)