Stacked marginality, multiple axes of disadvantage, and precarious pathways among South African women experiencing homelessness (African Journal of Social Work, 2026)