An integrated framework for sustainable site selection and operations management of infectious waste disposal facilities (Discover Sustainability, 2026)