The neuropeptide neuromedin U receptor NMUR-1 buffers insulin receptor signaling in bacteria-dependent C. elegans survival (PLoS Genetics, 2026)