Assessment of groundwater quality for drinking and sustainable irrigation using hydrogeochemical indices and multiple linear regression in the Bawku West District, Ghana (Discover Sustainability, 2026)