Correction: Viral escape-inspired framework for structure-guided dual bait protein biosensor design (PLoS Computational Biology, 2026)