Rare Vascular Sarcoma Treated With Ex Vivo Liver Surgery: A Case of IVC Leiomyosarcoma (Case Reports in Surgery, 2026)