Keyword-RAG: Enhancing precision in question-answering for FDM troubleshooting from technical documents (Journal of Computational Design and Engineering, 2026)