On Askey’s extension of Clausen’s identity and its polynomial perturbation (Journal of Inequalities and Applications, 2026)