Exploring Expectations, Ethical Dimensions, and Values for Voice-Enabled AI Assistants That Support Older Adults and Informal Family Caregivers: Participatory Speculative Design Study (JMIR Aging, 2026)