A Hybrid Reinforcement Learning–Blockchain Architecture for Sequential Decentralised Coordination of Heterogeneous Robots: Proof-of-Concept Validation and Latency Characterisation (IEEE Access, 2026)