Digital Twin Applications in Diabetes Management: Scoping Review (JMIR Diabetes, 2026)