Urban thermal inequity: Advancing thermal justice transitions for vulnerable low-income populations (PLOS Climate, 2026)