Bridging seasonal climate forecasts to wind energy production: insights into a substation-level application (International Journal of Low-Carbon Technologies, 2026)