Delayed-Onset Hepatocellular Liver Injury Associated With Nitrofurantoin and Herbal Supplement Use: A Case Report With Multiple Potential Exposures (Case Reports in Gastrointestinal Medicine, 2026)