Correction: Rare event detection by progressive clustering undersampling (PLOS ONE, 2026)