Sustainable resource optimization for tomato cultivation in a rooftop greenhouse: an 8-year case study (Agronomy for Sustainable Development, 2026)