Tonal Auditory Discrimination Training in Youths: Design, Implementation, and Evaluation of Game-Based Versus Non–Game-Based Systems in a Cross-Sectional Study (JMIR Serious Games, 2026)