Greater than the sum of our parts: The new division of labor in design with AI (PNAS Nexus, 2026)