A novel biclustering algorithm for mining m6A co-methylation patterns based on beta-binomial distribution and data screening strategy (PLoS Computational Biology, 2026)