CARGO: A cytometry analysis framework via Regularized graph optimal-transport (PLoS Computational Biology, 2026)