A comparative study of traditional and AI-based translation systems for English–Chinese cross cultural communication (Discover Artificial Intelligence (Springer), 2026)