HydroMoth as a tool for quantitative underwater SPL measurements in benthic ecological research (PLOS ONE, 2026)