User perceptions of a point-of-use water filtration device: Qualitative, focus group study (PLOS ONE, 2026)