Antibiotics confound breath-based respiratory disease detection in calves (PLOS ONE, 2026)