posterior: Tools for Working with Posterior Distributions in R (Journal of Open Source Software, 2026)