Identifying membrane-bound transcriptional regulatory proteins from rare but evolutionarily conserved domain combinations (Nucleic Acids Research, 2026)