Splicing deficiency is driven by genomic erosion in non-recombining algal mating-type chromosomes (PLoS Biology, 2026)