Development of a digital twin of a powertrain for efficiency estimations with machine learning and physical modeling (Advanced Modeling and Simulation in Engineering Sciences, 2026)