The human claustrum supports cognitive networks for externally and internally driven task demands (PLoS Biology, 2026)