A global long-term ecoregion-level dataset of biodiversity indicators for terrestrial vertebrates under climate and habitat change (Earth System Science Data (ESSD), 2026)